Juste avant la reprise du travail, fin août 2021 nous sommes allé chez un bon ami et avons fait, comme l’an dernier autour de Loches (cf article) : un superbe week-end. Antes de la vuelta al trabajo, a finales de…

Juste avant la reprise du travail, fin août 2021 nous sommes allé chez un bon ami et avons fait, comme l’an dernier autour de Loches (cf article) : un superbe week-end. Antes de la vuelta al trabajo, a finales de…
En 2020 fuimos a lugares que conocí hace muuuchos años. En 2020 nous sommes allé-es dans des lieux que j’ai connus il y a fort longtemps. Fontevraud Se trata de una enorme abadía à 80 km al norte de PoitiersIl…
Este verano estuvimos en Loches, una ciudad a unos 100 km al norte de Poitiers, invitadxs por un buen amigo que cursó la escuela allí y que se conoce la ciudad piedra a piedra en sentido figurado y en sentido…
En enero de 2019 fuimos dos días de vacaciones cerquita para olvidar aún que íbamos a volver al trabajo dentro de muy poco. Saumur está a pocos menos de dos horas de coche de Poitiers, a orillas del Loire. Ciudad…
Al volver de Angers paramos para ver este castillo en el que nos habíamos fijado a la ida – en revenant nous nous sommes arrêté pour voir ce château que nous avions remarqué à l’aller
À Candes Saint Martin se jette la Vienne dans la Loire. La preuve
En Candes Saint Martin el río Vienne desemboca en el Loira. Aquí está la prueba
On a eu envie d’aller visiter Amboise qu’on ne connaissait que de l’extérieur, depuis l’autre berge de la Loire.
Quisimos visitar Amboise que solo conocíamos desde el exterior, desde la otra orilla del Loira.
Le château de Villandry se trouve près de Tours
El castillo de Villandry se halla cerca de Tours
Le château de la Loire qu’on a préféré entre tous c’est le minuscule château de Montrésor
El castillo del Loira que preferimos entre todos es el diminuto castillo de Montrésor (Monte Tesoro)