En los montes alrededor de Albarracín
Dans les montagnes autour d’Albarracín
Provincia de Teruel 4/6
La segunda semana fuimos a las inmediaciones de Albarracín, « uno de los pueblos más bonitos de España »
La deuxième semaine nous sommes allé-es à Albarracín, « un des plus beaux villages d’Espagne »
Provincia de Teruel 3/6
En las inmediaciones de Aliaga, el paisaje tampoco está mal
Dans les environs de Aliaga le paysage n’est pas mal non plus.
Provincia de Teruel 2/6
Aliaga lo tiene todo
Il y a tout à Aliaga
Provincia de Teruel 1/6
En verano de 2017 fuimos a Teruel (Aragón)
À l’été 2017 nous sommes allé-es à Teruel (Aragon)
« Round around Poitiers » ou le tour de Poitiers à pied en quatre étapes
Quatre délicieuses balades autour de Poitiers proposées par la plume affutée et le mollet altier de Pierre Fleurisson. Photos en sus !
Encore des portes
Más puertas
Viaje al « peri-urbano » – Voyage au périurbain
Availles-en-Châtellerault
Carte postale de Sicile – tarjeta postal desde Sicilia 1/5
Estuvimos allí durante una semana en avril de 2017.
Nous y sommes allé-es une semaine en avril 2017.
Paris, Catania, Etna, Taormina, Giardini Naxos
Carte postale de Sicile – tarjeta postal desde Sicilia 2/5
Savoca, Forza d’Agró, Piazza Armerina, Villa romana Casale