Mouton – Borrego

Alors finalement le mouton dans les rues de Poitiers…

Pues al final el borrego en las calles de Poitiers…

DSCN5982[Portrait de Salvador Allende]

[Rerato de Salvador Allende]

… c’est aussi lui , l’auteur ?

..¿ es él, el autor?

DSCN5983« ese criminal muy peligoroso se busca por colocación de carteles libre y de libertad de expresión »

Cela traduit-il une sensation de harcèlement ?

¿Traduce una sensación de acoso?

Ou fait-il partie de ces militants qui cherchent la preuve de leur existence dans le harcèlement policier ?

¿O forma parte de esos militantes que buscan la prueba de su existencia en el acoso policiaco?

Ce que tendrait à prouver le portrait de Salvador Allende, ce grand réformiste socialiste qui – autre époque, autre contexte, autre trempe d’homme – s’est sacrifié pour ses idéaux.

El retrato de Allende nos lleva a pensar en ello ya que aquel gran reformista socialista – época distinta a la de hoy, contexto diferente y otro temple de hombre –  se sacrificó por sus ideales.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.