Cheylade III : los alrededores – les alentours

Entre los prados infinitos,

Parmi les prés à l’infini,

todo vallado

tout clôturéPasmos un rato en

Nous nous sommes arrêté à

Condat

.

Nadie puede saber lo que es el aburrimiento si no ha tomado un vaso en el bar de Condat con los clientes del pueblo

Personne ne peut prétendre savoir ce qu’est l’ennui s’il n’a pas pris un verre dans le bar de Condat avec les clients du coin

.

Murat

.

.

Salers

.

No se pronjuncia la « s » final

On ne prononce pas le « s » final Éste pueblo sí que vale la pena visitar

Ce village vaut la peine d’être vu

Está en medio del monte

Il est au milieu des collines

No muy lejos de Salers está

Pas très loin de Salers

.

Tournemire

.

y su castillo de Anjony que vale la pena visitar pero que prohibe sacar fotos

et son château d’Anjony qui vaut le coup mais qui n’accepte pas les photos

Une réflexion au sujet de “Cheylade III : los alrededores – les alentours

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.