Un autre flâneur – Otro paseante

Quatre photos qui me sont offertes (une attention qui me touche)  par un camarade flâneur globe-trotteur.

Cuatro fotos que me regaló (¡todo un detalle que me va directo al alma!) un camarada flâneur trotamundo.

Merci Dominique !

¡Gracias Dominique!

.

Une photos pour entretenir mon fétichisme des portes :

Una foto para cultivar mi fetichismo de las puertas:

DSC_2668

 

Cimetière du village d’Inistioge (au sud de Kilkenny, sud de l’Irlande) :

Cementerio del pueblo de Inistioge (sur de Kilkenny, sur de irlanda):

DSC_0139

Bogside (quartier nationaliste de Derry) (barrio nacionalista de Derry)

spanish_war_domVive la sociale !

¡Viva la república social!

 

Et la dernière, originale

Y la última, original

DSC_0141« A la mémoire de James Freny, fameux bandit de grand-chemin, né à Inistioge en 1719. Décédé à Quay Ftreet, New Ross le 20 décembre 1788 à l’âge de 69 ans, inhumé près de cet endroit dans une tombe sans nom. Ses amis de la noblesse négocièrent son pardon pendant son emprisonnement à  Kilkenny. Freny survécut à ses exploits audacieux en raison de sa réputation de ne voler que les riches et de partager généreusement avec les pauvres. Sept de ses complices furent pendus. »

« En memoria de James Freny, famoso salteador de caminos, nacido en Inistioge en 1719. Murió en Quay Ftreet, New Ross el 20 de diciembre 1788 con 69 años, enterrado cerca de este sitio en una tumba sin nombre. Sus amigos de la nobleza negociaron que se le perdonara  durante su encarcelamiento en Kilkenny. Freny sobrevivió a sus hazañas audaces gracias a su fama de no robar más que a los ricos y de compartir generosamente con los pobres. Ahorcaron a siete de sus cómplices. »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.