Con la primavera aparecen manchas de colores por toda la ciudad – Avec le printemps apparaissent des tâches de couleurs dans toute la ville
Nuit blanche
noche en vela se dice « noche en blanco ».
L’alcool et le rateau – el alcohol y el rastrillo
Pobre soldado estatuado – Pauvre soldat statufié
Balada (3)
en autobús en Poitiers
Flânerie (2)
Balada el domingo 15 de marzo
Le mur (le retour) – El retorno del muro
Iba a sacar un ángulo diferente del muro cuando …
J’allais prendre une photo avec un angle différent du mur quand…
Dans le détail – En el detalle
Dans le détail – En el détalle
Pays Basque – Iparralde
Estuvimos 4 días allí: ¡cuántas maravillas!
Nous y sommes allés 4 jours : que de merveilles !
Flânerie (1)
Balada en Poitiers del 1° de marzo de 2015
París en autobús
En un momento dado estuve en el sillón al lado del chófer.
À moment donné j’étais sur le siège à côté du chauffeur