Luz blanca – Lumière blanche

Es cierto que la luz por debajo agranda las sombras y da miedo, como cuando éramos pequeñxs y que poníamos la luz de la interna debajo de nuestra cara en la oscuridad para dar miedo a más pequeñx que nosotrxs.

C’est vrai que la lumière par en-dessous agrandit les ombres et fait peur, comme quand nous étions enfants et qu’on mettait la lumière de la lampe torche sous nos visages dans l’obscurité pour faire peur à plus petit que nous.

DSCF2102Pero la luz blanca sosiega igual porque se acerca más a la luz del día

Mais la lumière blanche rassure peut-être parce qu’elle se rapproche plus de la lumière du jour.

DSCF2118Derrière l’Hôtel de Ville

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.